Updated Slovenian translation

[supertux.git] / data / levels / bonus2 / sv.po

diff --git a/data/levels/bonus2/sv.po b/data/levels/bonus2/sv.po
index 953def1..214f181 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/sv.po
+++ b/data/levels/bonus2/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-23 17:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-09 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-13 12:22+0100\n"
 "Last-Translator: Arvid Norlander <anmaster@berlios.de>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -168,16 +168,15 @@ msgstr ""
 msgid "Tradition"
 msgstr "Tradition"
 
-#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:10 data/levels/bonus2/worldmap.stwm:18
+#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:12 data/levels/bonus2/worldmap.stwm:20
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Du har hittat en hemlig plats!"
 
-#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:27
+#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:29
 msgid "I wonder where that path leads to..."
 msgstr "Jag undrar vart den vägen leder..."
 
-#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:34
+#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:36
 #, fuzzy
 msgid "Warp home..."
 msgstr "Teleportera hem..."
-