Updated Slovenian translation

[supertux.git] / data / levels / bonus2 / hu.po

diff --git a/data/levels/bonus2/hu.po b/data/levels/bonus2/hu.po
index de16c85..27307aa 100644 (file)
--- a/data/levels/bonus2/hu.po
+++ b/data/levels/bonus2/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SuperTux Bonus Island 2 hungarian translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-23 17:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-09 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-05 20:17+0100\n"
 "Last-Translator: Kővágó Zoltán <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kővágó Zoltán (DirtY iCE) <DirtY.iCE.hu@gmail.com>\n"
@@ -168,14 +168,14 @@ msgstr "Kastély A Levegőben"
 msgid "Tradition"
 msgstr "Tradíció"
 
-#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:10 data/levels/bonus2/worldmap.stwm:18
+#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:12 data/levels/bonus2/worldmap.stwm:20
 msgid "You found a secret place!"
 msgstr "Megtaláltál egy titkos helyet!"
 
-#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:27
+#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:29
 msgid "I wonder where that path leads to..."
 msgstr "Vajon hova vezet ez az út?"
 
-#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:34
+#: data/levels/bonus2/worldmap.stwm:36
 msgid "Warp home..."
 msgstr "Haza"