* collectd: The read-function has been changed to read many plugins in
parallel, using threads. Thus, plugins generally need to use
thread-safe functions from now on.
- * csv plugin: The new `csv' plugin handles output to `comma seperated
+ * collectd: The '-t' command line options allows to perform syntax tests
+ of the configuration file and exit immediately.
+ * csv plugin: The new `csv' plugin handles output to `comma separated
values'-files.
* rrdtool plugin: The new `rrdtool' plugin handles output to
RRD-files. Data can be cached to combine multiple updates into one
plugin.
* irq plugin: The new `irq' plugin collects the IRQ-counters. Thanks
to Peter Holik for contributing this plugin.
- * nut plugin: The new `nut' plugin connects the the upsd of the
- `network ups tools' and reads information about the connected UPS.
+ * nut plugin: The new `nut' plugin connects the upsd of the `network
+ ups tools' and reads information about the connected UPS.
* apache plugin: Support for lighttpd's `BusyServers' (aka.
connections) field was added by Florent Monbillard.
* collectd-nagios: The new `collectd-nagios' binary queries values